http://www.ulozto.cz/9727368/born-to-ri … c3-sic-srt
http://www.opensubtitles.org/cs/search/ … ovie-69098

leda zkus požádat lidi na titulky.com aby ti je udělali....

zkus...

http://www.opensubtitles.org/cs/search2 … +ride+2011

Janekgsf psal:

Zdar lidi, poradí mi někdo jak se vkládají titulky do filmu?

pokud ti jde jen o titulky který jsou extra tak stačí dát stejnej název filmu a titulek jen u titulek necháš koncovku .srt pak by ti to měl jakejkoliv přehrávač v PC přehrát

Koldan psal:

K.a.s.y.m. psal:

Janekgsf psal:

Zdar lidi, poradí mi někdo jak se vkládají titulky do filmu?

pokud ti jde jen o titulky který jsou extra tak stačí dát stejnej název filmu a titulek jen u titulek necháš koncovku .srt pak by ti to měl jakejkoliv přehrávač v PC přehrát

no ty kjávo, tag z teho bych byl jalovej

já su stoho taky

Banditatom psal:

Koldan psal:

K.a.s.y.m. psal:

pokud ti jde jen o titulky který jsou extra tak stačí dát stejnej název filmu a titulek jen u titulek necháš koncovku .srt pak by ti to měl jakejkoliv přehrávač v PC přehrát

no ty kjávo, tag z teho bych byl jalovej

já su stoho taky

jsem zmaten

Filous psal:

Monty psal:

http://www.ulozto.cz/9727368/born-to-ride-2011-dvdrip-xvid-ac3-sic-srt
http://www.opensubtitles.org/cs/search/ … ovie-69098

...anglický, srpský, rumuncký a jiný mi sou k prdu...ani jedny z nich nejsou český

ztahni si english http://www.ulozto.cz/9727368/born-to-ri … c3-sic-srt
a zapni gugl ( nevypadaj špatně a o zábavu postaráno ):
1
00:00:27,212 -> 00:00:28,611
Máme rychlost?

2
00:00:28,680 -> 00:00:29,872
Jo.

3
00:00:32,251 -> 00:00:35,847
Ahoj, Miku. Steve Falls, "Bikernet dot com".
Rád vás poznávám.

Ondráš psal:

Janekgsf psal:

Banditatom psal:

já su stoho taky

jsem zmaten

Název filmu - Big_Tits_Huge_Cocks_No_45.avi
Název titulků - Big_Tits_Huge_Cocks_No_45.srt

Musí myslím být ve stejném adresáři.

Co to je za film Ondrasi ?

Filous psal:

...velký kozy, vobrofský ptáci??? ...to bude pohátka vo Guliverovi nebo něco takovýho né??? ...každopádně si to Ondráš pouští přet spanim ...akorát mi nejni moc jasný, proč k tomu potřebuje titulky

Páč je to německy (i když název anglickej) a německy já neumim.

Billy psal:

Ondráš psal:

Filous psal:

...velký kozy, vobrofský ptáci??? ...to bude pohátka vo Guliverovi nebo něco takovýho né??? ...každopádně si to Ondráš pouští přet spanim ...akorát mi nejni moc jasný, proč k tomu potřebuje titulky

Páč je to německy (i když název anglickej) a německy já neumim.

Tady se pozna aspon clovek, misto prasaren sleduje narocny programy z National Geografic v nemeckem podani

...taky sem si pag řikal, že to asi nebude pohátka ale spíš ňákej přírodovjednej film

Ondráš psal:

Filous psal:

Billy psal:

Tady se pozna aspon clovek, misto prasaren sleduje narocny programy z National Geografic v nemeckem podani

...taky sem si pag řikal, že to asi nebude pohátka ale spíš ňákej přírodovjednej film

Jako kvalita nic moc. Vypadá to, jak kdyby to bylo stažený z VHSky...
Ale na to moje mrdání...

...no tag esi je to natáčený v roce 1981 f NDR, tag se nedivim...fsadim se, že krom ptactva a tech rohatejch tam bude pobíhat i dost bobříků, co???

volové

Billy psal:

Ondráš psal:

Já si to pro sebe osobně přeložil jako Hoši od Bobří řeky.

Pak nasleduje dalsi prirodovedni encyklopedicky dokument Josefina Mutzenbacher, myslim teho bylo povic dilu aj , taky jeste z VHSky barvy temu litaly doslova, hold X-ta kopie

jj Josefina... kam se na ní hrabe national geographic toho ptactva bobříku a ostatní zvěřiny